Colombo riparte dal Nuovo Mondo

Nei giorni che avevano preceduto la partenza di ritorno verso il Portogallo, Cristoforo Colombo e i suoi uomini avevano portato in secca a Capo Samana le due caravelle rimaste perché avevano bisogno di riparazioni: facevano acqua e non erano in grado di affrontare il viaggio di ritorno sull'Oceano.

Il 13 gennaio subirono l'attacco da parte di una tribù locale, una cinquantina di uomini armati di arco, frecce e mazze roteanti che colsero di sorpresa i due equipaggi ai quali non restò che servirsi degli attrezzi in uso per le riparazioni delle caravelle per difendersi,

Si trattava probabilmente della tribù dei Caribi che dai racconti ascoltati sarebbe stata dedita al cannibalismo, una possibilità che terrorizzava i marinai pronti a difendersi strenuamente per riuscire a mettersi in salvo mentre alcuni indigeni sembravano determinati a vendicarsi su chi aveva profanato la loro terra.

Fu una battaglia cruenta con molti feriti in cui gli equipaggi di Colombo ebbero la meglio, e sebbene gli uomini della tribù assaltatrice si erano infine ritirati, non c'era di che stare tranquilli: sarebbero potuti tornare, magari in numero maggiore e meglio armati.

I marinai cercano di terminare rapidamente i lavori sulle caravelle e all'alba del 16 gennaio 1493 salparono dalla baia a cui Colombo aveva dato il nome "delle Frecce" per iniziare la navigazione di ritorno in Portogallo.