Nel suo significato il proverbio è simile a "Tanti galli a cantar non fa mai giorno" e riassume la necessità di avere in ogni luogo un capo riconosciuto che assumendosene la responsibilità prenda delle decisioni e porti a termine le opere.

Nello specifico, una cucina affollata di cuochi ognuno dei quali vorrà aggiungere alle pietanze gli ingredienti che ritiene più idonei, produrrà pietanze che nel tentativo di accontentare i gusti di ognuno li scontenterà tutti, poiché dove esistono troppe persone a impartire ordini diventa difficile realizzare qualsiasi impresa.