Quando i furbi si raggruppano in consiglio per complottare, riescono sempre a escogitare qualche azione capace di danneggiare i più deboli.

Il proverbio, ricordando che la volpe non solo è particolarmente furba ma è anche uno dei principali nemici delle galline, evidenzia come a soccombere siano sempre i più deboli.

Inoltre, in una differente chiave può essere inteso come un monito per i deboli a non accettare i consigli dei falsi amici che hanno evidentemente secondi fini.